 Struwwelpeter: Die Rückkehr (David Füleki)  |
Blaue Maus
Foren Ass
Registration Date: 03.11.2003
Posts: 1,881
Herkunft: Österreich
Level: 45 [?]
Experience: 4,695,809
Next Level: 5,107,448
 |
|
| Struwwelpeter: Die Rückkehr (David Füleki) |
     |
Komisch, dass es nach dem TP-Newsletter hierzu nicht sofort einen neuen Thread zum Diskutieren gibt, wie sonst immer. 
Ich dachte mir: Nimm das mal in die Hand, weil du dich schon SO sehr auf diesen Manga freust.
Und hier ist er! Der Thread zu Struwwelpeter: Die Rückkehr vom großartigen und talentierten David Füleki, dem Meister des Skurrilen und Sarkstischen, der Parodie und des Wahnsinnigen. 
Hier die Infos, die man dem aktuellen Newsletter entnehmen konnte:
Der Name David Füleki ist einigen von euch sicher noch durch Manga Fieber 2 ein Begriff. Seine Geschichte
»Die höchst fragwürdige Resozialisierung des Wilbert Plumduff oder die Rückkehr der Robo-Affen« fiel nicht nur durch ihren außergewöhnlichen Namen, sondern vor allem durch den sowohl actiongeladenen als auch witzigen Erzählstil auf.
Diesen und auch seinen großartigen Shonen-Zeichenstil konnte David in den letzten Jahren noch weiter ausarbeiten und verbessern, daher freuen wir uns sehr, euch heute einen ersten kleinen Vorgeschmack auf Davids Manga-Debüt Struwwelpeter: Die Rückkehr zu geben.
In diesem Manga werden euch die Charaktere bekannt vorkommen, es gibt ein Wiedersehen mit Struwwelpeter, Pauline, Zappel-Phillip, dem bösen Friederich und vielen mehr.
Allerdings begnügt sich David nicht damit, eine Manga-Adaption des Kinderbuch-Klassikers von Heinrich Hoffmann vorzulegen, sondern interpretiert das Werk auf seine eigene Art. So entsteht eine ganz neue, temporeiche Erzählung. Einen ersten Einblick in das Artwork verschafft euch die oben stehende Illu, die David exklusiv für den Newsletter gezeichnet hat.
Bis ihr die ganze Geschichte lesen könnt, müsst ihr euch leider noch eine Weile gedulden, Struwwelpeter: Die Rückkehr erscheint im Juni 2009, pünktlich zum 200. Geburtstag des Struwwelpeter-Schöpfers Heinrich Hoffmann.
Zusätzlich wird es dann noch eine weitere Überraschung von David Füleki geben, mehr dazu verraten wir heute noch nicht, aber keine Sorge, bald erfahrt ihr noch mehr über diesen außergewöhnlichen Manga und seinen Zeichner ...
Ich freu mich wie ein Keks auf diesen Manga! 
__________________
http://www.melanieschober.at
|
|
21.11.2008 01:08 |
|
|
713
Lebende Foren Legende
Registration Date: 01.05.2004
Posts: 14,193
Level: 57 [?]
Experience: 32,877,702
Next Level: 35,467,816
|
|
| RE: Struwwelpeter: Die Rückkehr (David Füleki) |
|
Also das Bild spricht mich schon ein wenig an der Inhalt aber wenigeer abwarten bis wir mehr wissen
|
|
|
21.11.2008 08:22 |
|
|
sakura.chan666
Grünschnabel
Registration Date: 06.11.2008
Posts: 17
Herkunft: Bavaria
Level: 17 [?]
Experience: 11,328
Next Level: 13,278
|
|
| quote: |
Original von PartTimeHeroine
...ich hab das Buch von Hoffmann noch nicht gelesen. Immer mehr Bildungslücken tun sich auf und sind kaum zu stopfen! xD
Wird natürlich gekauft. |
Also, von Bildungslücke würde ich nicht unbedingt sprechen, da es sich beim Struwwelpeter lediglich um ein hoffnungslos veraltetes Bilderbuch (Baujahr 1844/45) handelt, das in erster Linie bösen Kindern Angst einjagen soll und heutzutage wahrscheinlich nicht mehr als pädagogisch haltbar angesehen werden würde. 
Davon abgesehen würde doch auch keiner den alten "Kinderbuchklassiker" aus der Nazizeit mit Reimen wie: "Trau keinem Fuchs auf grüner Heid', und keinem XXX bei seinem Eid..." neuinterpretieren wollen und das ist auch gut so!!!
Na ja, mal schauen, wie der David den Struwwelpeter umsetzen will, aber mir wäre es lieber gewesen, er hätte sich eine eigene Geschichte ausgedacht, weil die allemal interessanter gewesen wäre (egal, was auch immer er uns hätte vorsetzen wollen) als dieser Uraltkäse mit leicht rassistischen Anklängen (vgl. Die Geschichte von den schwarzen Buben, so nach dem Motto: quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz und so ein nettes "Negerleinchen" hat doch auch seine Gefühle, oder? (also, ich finde Hoffmann da eher zweifelhaft!!! 
)
Kurz gesagt, ich befürchte, dass sich David damit selbst ausknockt. 
This post has been edited 2 time(s), it was last edited by sakura.chan666: 21.11.2008 11:08.
|
|
|
21.11.2008 11:06 |
|
|
Kageko
Routinier
Registration Date: 03.06.2003
Posts: 891
Herkunft: Bratbärhausen
Level: 41 [?]
Experience: 2,360,673
Next Level: 2,530,022
|
|
@sakura.chan666
Ganz ehrlich, ich finde, du übertreibst.
Bis zur Nazi-Zeit, war es vollkommen normal, sich über alles, was Nicht-Christlich und Nicht-Europäisch war, lustig zu machen.
Kinderbücher aus der Nazi-Zeit zielten nunmal darauf ab, die Kluft zwischen Nicht-Juden und Juden und Andersartigen zu vergrößern, moralische/soziale Werte waren da eher zweitrangig bzw. als Alibi aufgeführt.
Wo du da die Verbindung zum Struwwelpeter siehst, weiß ich nicht. Die Aussage der Geschichten im Struwwelpeter zielen darauf ab, dass man sich waschen solle, nicht in die Luft starren solle, etc..
Und zum Thema Mohr: Wär's ein kleiner fetter Junge gewesen, der beieligt worden wäre, und die Kinder zur Strafe gemästet worden wären, dann wär's moralisch nicht mehr verwerflich?
Also ich mochte den Struwwelpeter immer sehr gern und bin echt gespannt, was David Füleki daraus gemacht hat.
__________________
This post has been edited 2 time(s), it was last edited by Kageko: 21.11.2008 11:23.
|
|
|
21.11.2008 11:22 |
|
|
sakura.chan666
Grünschnabel
Registration Date: 06.11.2008
Posts: 17
Herkunft: Bavaria
Level: 17 [?]
Experience: 11,328
Next Level: 13,278
|
|
Schätze mal, du hast mich da ein klein wenig missverstanden. Sorry!
Was ich eigentlich nur sagen wollte, ist: nur weil ein Buch irgendwann einmal alt und angeblich ein Klassiker ist, muss dieses rational betrachtet weder gut sein noch muss es unbedingt verlegt oder wiederaufgelegt werden.
Einen Zusammenhang zwischen Struwwelpeter und späteren Bilderbüchern (auch aus der Nazizeit) kann durchaus konstruiert werden, wenn man bedenkt, dass der Erfolg des Struwwelpeters auch andere inspiriert hat, "Erziehungsbilderbücher" in gewitzter Reimform zu schreiben.
Ist natürlich schon hart für Fans des Ganzen, aber in Zeiten, wo es von einem regelrecht erwartet wird, sich stets political correct zu verhalten, ist es vielleicht das falsche Zeichen, die gute alte Zeit (anhand eines ca. 150 Jahre alten Buches in neuem Gewand) wieder aufleben zu lassen.
Ich finde einfach nur, David verschwendet hier sein Genie. Außerdem wird es später immer in diversen Kreisen heißen: du hast dich ja nur verkauft, weil du beim Struwwelpeter geklaut hast. Ja, das kann ich auch!!!
Aber vielleicht macht er ja auch etwas ganz anderes aus der angestaubten Vorlage. Also, peace! 
|
|
|
21.11.2008 11:40 |
|
|
Jo Kaps 
TOKYOPOP
Registration Date: 06.07.2002
Posts: 1,829
Level: 46 [?]
Experience: 5,453,498
Next Level: 6,058,010
|
|
David macht in der Tat etwas ganz anderes aus der Vorlage und stellt die alte Aussage ein wenig auf den Kopf. Die Story zählt definitiv zu den witzigsten, die ich in den letzten Jahren gelesen habe. Und man kann sie auch genießen, wenn man den Struwwelpeter nicht kennt. Lasst euch überraschen!
__________________
Immer topaktuell informiert! Mit dem TOKYOPOP-Newsletter. Bestell ihn dir gleich hier!
|
|
|
21.11.2008 12:09 |
|
|
Lexis
Eroberer
Registration Date: 25.12.2004
Posts: 337
Herkunft: München
Level: 35 [?]
Experience: 700,413
Next Level: 824,290
|
|
Hmh... Ich schau bestimmt auch mal rein.
Mit Davids Manga hatte ich schon immer so meine Probleme. Sie sind witzig, keine Frage, und er versteht auch echt was von seinem Handwerk. Aber irgendwie kann ich mit seinen Geschichten meistens nichts anfangen. Schätze, ich bin einfach zu spießig für so eine Art von Humor. XD
Aber auch wenn sie meinen persönlichen Geschmack nicht wirklich treffen, find ich Davids Werke bewundernswert.
Also, einen Blick riskier ich allein schon aus purer Neugier. ^^
Davon dass David was aus dem alten Struwwelpeter machen kann, bin ich fest überzeugt.
__________________
Lexis auf Animexx *.___.* und auf Comicstars
Jetzt erhältlich: Blütenträume 2 ^__^
|
|
|
21.11.2008 12:55 |
|
|
Phytagoras
Foren Ass
Registration Date: 21.08.2006
Posts: 1,699
Herkunft: Solingen
Level: 41 [?]
Experience: 2,504,825
Next Level: 2,530,022
|
|
Ist die Story genauso brutal, wie das Original?
Ich weiß noch. Als Kind wurde man davon ja traumatisiert... xD
__________________
Die Welt ist nicht schön.
Deswegen ist sie es.
|
|
|
21.11.2008 12:56 |
|
|
Blaue Maus
Foren Ass
Registration Date: 03.11.2003
Posts: 1,881
Herkunft: Österreich
Level: 45 [?]
Experience: 4,695,809
Next Level: 5,107,448
Thread Starter 
|
|
Boah, ich hätte nicht gedacht, dass der Struwwelpeter eine solche (!) Diskussion nach sich zieht. XD"
Ich selber seh das nicht so eng. Es gibt nun mal alte und neue Geschichten. Und es GIBT Geschichten, die zur Nazizeit entstanden sind, die natürlich einige veraltete und heute vielleicht als abwertend empfundene Begriffe und Werte enthalten, die aber trotzdem nicht als verwerflich anzusehen sind! Natürlich würde man heutzutage andere Erziehungsmethoden vorziehen, aber der Struwelpeter ist irgendwie... ein Buch das die Stimmung dieser Zeit gut einfängt und fast schon historischen Wert hat!
Was ist dann mit Wilhelm Busch? In seinen Büchern werden auch Kinder mit der Rute geschlagen, oder Lehrer mittels Sprengstoff in der Pfeife in die Luft gejagt! XD Klar... der Herr Busch hat seine Werke "etwas" früher rausgebracht... aber im Grunde ist das "Wilhelm Busch Buch" dem Werk von Hoffmann ähnlich: Ein Buch, das in Text und Bild die Werte der vorherrschenden Zeit widerspiegelt. Sozusagen ein historischer Fußabdruck in Printform, den wir heute kritisch betrachten und auch neu interpretieren können.
Ich bin übrigens mit beidem aufgewachsen: Mit dem Struwelpeter und dem großen Wilhelm Busch Buch.
Als Kind fand ich es schon sehr beängstigend, dass der Daumenlutscher seine Daumen einbüßen musste. Aber gleichzeitig wollte ich die Story immer wieder hören, weil sie mich einfach faszinierte. xD Ob mans glaubt, oder nicht: Die meisten Kinder stehen auf den Schauer des eigentlich Grausamen. Es beflügelt ihre Phantasie und sie beginnen über gewisse Dinge nachzudenken. war jedenfalls bei mir so. Ich glaube, den "Regenbogenfisch" hätte ich langweilig gefunden. xD
Ähm... ich verplapper mich...
Ich persönlich glaub nicht, dass David sein Talent an einer Neuinterpretation des Struwelpeters verschwendet. Kei Ishiyama hat sich ja auch nicht an den eigentlich brutalen Grimmmärchen verschwendet, sondern ihnen auf wunderbare Art neues Leben eingehaucht und sie in einen neuen Kontext gesetzt. Damit hat sie natürlich auch für Unmut unter der prüden Bevölkerung gesorgt (siehe diesen Bericht: http://www.bild.de/BILD/news/vermischtes...n-maerchen.html).
Man kann es eben nicht jedem Recht machen.
Jedenfalls finde ich es toll, wenn sich Zeichner aus Deutschland an deutsches Kulturgut heranwagen, um etwas Neues daraus zu erschaffen. 
Yuu Watase hat sich bei "Ayashi no Ceres" auch von alten japanischen Mythen inspirieren lassen. Und auch CLAMP wühlen immer wieder in der Kiste der Mythologie herum, um ihren Geschichten das richtige "feeling" zu verleihen.
Ich freu mich schon auf Struwwelpeter.
Ich mags derb! XD
__________________
http://www.melanieschober.at
|
|
|
21.11.2008 15:21 |
|
|
FuXx
Comicstars Moderator
Registration Date: 09.02.2007
Posts: 1,031
Herkunft: Oberhausen
Level: 38 [?]
Experience: 1,342,700
Next Level: 1,460,206
|
|
Naruto is ja auch ein Misch aus vielen japanischen Märchen...oder so... xD
Ich hab den Struwwelpeter schon als Kind geliebt *_*; ...bzw...gehasst geliebt....ehm..ich hab das Buch rauf und runter gelesen...hat dafür gesorgt, dass ich mir das Daumenlutschen mit 6 abgewöhnt hab und meinen Teller immer leer gegessen hab (An Alle, die mich kennen; JA, ich war früher tatsächlich mal ein Strich in der Landschaft, der zum Essen fast schon gezwungen werden musste xD)
Ich hab, als ich von Davids Manga erfahren hab, gequietscht *_________* Kann es kaum erwarten! *O*"""
__________________
Visit me: www.danielawinkler.de
Grablicht
|
|
|
21.11.2008 16:49 |
|
|
KoNoKi
Foren Ass
Registration Date: 18.11.2008
Posts: 1,257
Herkunft: Hamburg *Mümmel* :3)
Level: 35 [?]
Experience: 822,619
Next Level: 824,290
|
|
Zu den BILD-Bericht: Ich komme mir vor, als wären wir wieder in den alten Zeiten, wo Deutsche geglaubt haben, es gäbe 2 Gruppen von Anime/Manga:
-1. Gruppe: Heidi, Biene Maya... also die ganzen Anime für kleinere Kinder
-2. Gruppe: Japanische Comics sind pervers...
Das ist doch völlig bescheuert! Ist doch schön, wenn eine japanische Mangaka sich die Geschichten der Gebrüder Grimm zum Vorbild nimmt!
Und jetzt zum eigentlichen Thema:
Ich glaube, dass der Struwwelpeter mein erstes Buch war, dass ich hatte. Früher habe ich es ehrlich gesagt nicht richtig realisiert, dass von dem Daumenlutscher beide Daumen abgeschnitten wurden und wenn man ein paar ahre später wieder reinschaut, merkt man erst, was man gelesen hat.
Und man merkt auch dann erst, wie bedeutend die Geschichten sind.
Ein echter Klassiker wie ich finde: Wird gekauft^^
__________________
http://animexx.onlinewelten.com/mitglieder/steckbrief.php?id=451177
|
|
|
21.11.2008 16:50 |
|
|
Skorpion
Doppel-Ass
Registration Date: 20.09.2002
Posts: 2,492
Herkunft: Schweiz
Level: 48 [?]
Experience: 7,240,948
Next Level: 8,476,240
|
|
Ich bin wirklich gespannt auf den Manga.
Strubelpeter war eins der Bilderbücher, die meine Grosselten noch hatte, meine Eltern nicht. Und damit gehörte es zu den Bücher, die ich mir bei jedem Besuch ansah.
Mal sehen, wie David Füleki die Geschichten interpretiert.
__________________
Bühne frei für deutsche Mangazeichner
meine Homepage
|
|
|
21.11.2008 17:41 |
|
|
Filmfreak
Lebende Foren Legende
Registration Date: 02.04.2008
Posts: 12,805
Herkunft: Vampire Bund
Level: 50 [?]
Experience: 11,324,044
Next Level: 11,777,899
|
|
Ich kenne den orginal Struwwelpeter auch net. Und die Story liest sich jetzt auch net berauschend und eine kleine Zeichnung ist viel zu wenig um eine konkrete Aussage treffen zu können. Gespannt bin ich jetzt nicht, sollten mehr News erscheinen und dann natürlich der Manga - ich werde immer kräftig reinlesen
__________________
|
|
|
21.11.2008 17:51 |
|
|
kacha
Mitglied
Registration Date: 06.04.2008
Posts: 281
Herkunft: Berlin
Level: 30 [?]
Experience: 247,482
Next Level: 300,073
|
|
Ich bin irgendwie sehr gespannt auf den Manga ... Ich mochte schon in Manga Fieber Davids Zeichenstil und Humor XD
Den Band werde ich mir auf jeden fall kaufen !
Struwwelpeter... erinnert mich an meine Oma
die hatte den Bildband und ich habs immer vorgelesen bekommen...
__________________
|
|
|
21.11.2008 18:06 |
|
|
Manga-Freak Xtina
Tripel-Ass
Registration Date: 11.10.2006
Posts: 3,846
Level: 46 [?]
Experience: 5,473,953
Next Level: 6,058,010
|
|
Oh nein - wie sehr ich den Struwwelpeter kenne. O___O° Wir haben zuhause noch so ein Exemplar im Regal stehen, ich weiß gar nicht den Grund, weshalb meine Eltern das Ding überhaupt gekauft haben... Ich habe mir als Kleinkind einmal die Seiten durchgeblättert und schon beim Bilder-angucken bekam ich Angst. 
Als meine Großeltern es mir dann vorlasen (oh welch geeignete Gute-Nacht-Geschichte!) und mich ermahnten, jemals so böse Dinge zu tun, da ich sonst so wie die Kinder aus dem Büchlein enden würde, da war ich endgültig traumatisiert...
Nichtsdestotrotz werde ich auf alle Fälle einmal reinschauen und es mir angucken. Der Name des Autors ist mir fremd, aber das macht mich nur umso neugieriger.
__________________
Judith Park-Fanclub
|
|
|
21.11.2008 23:31 |
|
|
Phytagoras
Foren Ass
Registration Date: 21.08.2006
Posts: 1,699
Herkunft: Solingen
Level: 41 [?]
Experience: 2,504,825
Next Level: 2,530,022
|
|
Naja. Die Stories waren schon heftig. Der Daumenlutscher oder Hans Guck in die Luft.
Oder "Ich esse meine Suppe nicht, nein, meine Suppe ess ich nicht!"
__________________
Die Welt ist nicht schön.
Deswegen ist sie es.
|
|
|
21.11.2008 23:47 |
|
|
713
Lebende Foren Legende
Registration Date: 01.05.2004
Posts: 14,193
Level: 57 [?]
Experience: 32,877,702
Next Level: 35,467,816
|
|
| quote: |
Original von Blaue Maus
Als Kind fand ich es schon sehr beängstigend, dass der Daumenlutscher seine Daumen einbüßen musste. Aber gleichzeitig wollte ich die Story immer wieder hören, weil sie mich einfach faszinierte. xD Ob mans glaubt, oder nicht: Die meisten Kinder stehen auf den Schauer des eigentlich Grausamen. Es beflügelt ihre Phantasie und sie beginnen über gewisse Dinge nachzudenken. war jedenfalls bei mir so. Ich glaube, den "Regenbogenfisch" hätte ich langweilig gefunden. xD
|
Genauso geht es mir und ich weil ich das Original so sehr mag hab ich ein wenig Angst das der Manga mein Bild vom Struwwlpeter verändert
ich will ihn so behalten wie ich ihn kenne, ist das selbe als wenn man einen schlechten film von einem guten buch sieht
so jetzt nicht heissen das der manga schlecht ist
|
|
|
22.11.2008 15:10 |
|
|
|
|
|
  |
|
